Forum Zveze društev kasaške centrale Slovenije

1. 14:00 (11209) - Cena Citáta 3+, 1800 m, 1200 EUR 1 CELEBRITY MISI (CZE), 3 am. Tünde Trhanová 1800 2 ARABELA(CZE), 3 Branislav Blatnický 1800 3 KAULANA, 9 am. Jana Hračková 1800 4 JS DIREKTOR(A), 4 am. Ján Balucha 1800 5 JS NADINE(A), 3 Milan Červeňák 1800 6 HARLEKÝNA(CZE), 4 am. Tomáš Klvaňa 18...

1. dostihy 14:20 (10809) - Cena Easy Scota 3+, 2000 m, 1.300 EUR 1 YANICK BOKO(NL), am. Marián Štangel 2000 2 NOKIA HAMMERING(CZE), am. Jana Hračková 2000 3 JACK SLOOPER(A), am. Tünde Trhanová 2000 4 DÉMON L.D., Ivan Trhan 2000 5 JUPITER DIAMANT(D), Jaromír Kotásek 2020 6 STING(CZE), am. Dalibor Skl...

Hi, one more question, please. What does it "opravičeno odjavljen" mean? Thanx

Fotky:
1. Cena Vasterbo Gangstra
http://www.canonprofi.eu/titul/kone/dos ... /index.htm

2. Cena Mastermind Jaga
http://www.canonprofi.eu/titul/kone/dos ... /index.htm

Thank you

Hi everybody,

I would like to ask you two questions:

1) I can't translate these two abbreviations for horse colour and sex: "lis. Ž" and "rj. A". Can you please translate it?
2) is it possible to find betting odds for Slovenian trotting races?

Thank you for your help